Thetford Mines

Séance ordinaire du 2026-09-08 Procès-verbal analysé

Séance du mardi 8 septembre 2026. Les résumés sont générés à partir des documents officiels publiés par la municipalité.

Sources

Documents officiels

En bref

Résumé de la séance

Thetford Mines — Séance ordinaire du 8 septembre 2026 : décisions marquantes en urbanisme, contrats, ressources humaines et finances

  • Plusieurs demandes de dérogations mineures et de PIIA ont été approuvées, notamment pour des travaux et affichages à la route du Sabot-d'Or, rue Pie-XI, rue Turcotte Est, rue Saint-Désiré, rue Fillion, rue Notre-Dame Ouest et rue Notre-Dame Est.
  • Un plan-projet de rénovation extérieure au 82A-94, rue King a été refusé.
  • La Ville a octroyé plusieurs contrats : radiocommunication, licences Microsoft, location de photocopieurs, achat d’un camion 6 roues, et services aéroportuaires pour 5 ans.
  • Le conseil a approuvé plusieurs mouvements de personnel et adopté deux nouvelles directives internes en capital humain.
  • Des décisions financières importantes ont été prises, dont le remboursement complet de trois emprunts existants, la mise à jour du terme de trois règlements d’emprunt, et l’acceptation des listes de paiements de juin et juillet 2026.
  • En urbanisme et développement économique, la Ville a lancé un mandat d’étude pour un concept de quartier de minimaisons près du parc Groleau et a autorisé des démarches liées au dossier de la mine Bell.
  • Le conseil a adopté un nouveau règlement d’aide financière pour la préservation et la restauration patrimoniale ainsi que deux premiers projets de règlements de zonage et un projet de modification au plan d’urbanisme concernant le secteur de la rue Paul-VI.

Détails

Points discutés

7.1Décisionurbanisme

Dérogation mineure — 2397, route du Sabot-d'Or

La Ville autorise une réduction importante de la marge de recul pour un bâtiment complémentaire à cette adresse.

Discuté: Acceptation de la demande de dérogation visant à réduire à 4,5 mètres la marge de recul avant d’un bâtiment complémentaire isolé, plutôt que 12 mètres.

Cela modifie les règles d’implantation pour ce terrain et permet le projet demandé.

Source: Résolution 2026-455TM.

7.2Décisionurbanisme

Dérogation mineure — 997-1001, rue Pie-XI

La Ville autorise un café-terrasse plus grand que ce que permet normalement le règlement.

Discuté: Acceptation de la demande visant l’aménagement d’un café-terrasse d’environ 205 m², au lieu de 93 m².

Le projet commercial peut aller de l’avant avec une superficie accrue.

Source: Résolution 2026-456TM.

7.3Décisionurbanisme

Dérogation mineure — 1089, rue Turcotte Est

La Ville permet une plus grande occupation du terrain par le bâtiment.

Discuté: Acceptation de la demande visant à augmenter le coefficient d’emprise au sol à 0,22, plutôt que 0,20.

Cela assouplit les paramètres d’aménagement pour cette propriété.

Source: Résolution 2026-457TM.

7.4Décisionurbanisme

PIIA — 146, rue Saint-Désiré

La rénovation extérieure est autorisée, mais avec une exigence de finition précise.

Discuté: Acceptation du plan-projet de rénovation extérieure avec condition que l’escalier extérieur et la galerie en bois traité soient peints en brun.

Le projet est encadré pour respecter l’harmonisation visuelle du secteur.

Source: Résolution 2026-458TM.

7.5Décisionurbanisme

PIIA — 254-258, rue Fillion

La Ville approuve la rénovation extérieure prévue pour ces immeubles.

Discuté: Acceptation du plan d’implantation et d’intégration architecturale pour un projet de rénovation extérieure.

Le projet peut se réaliser selon la recommandation du comité consultatif d’urbanisme.

Source: Résolution 2026-459TM.

7.6Décisionurbanisme

PIIA — 236-240, rue Notre-Dame Ouest

La Ville autorise le nouvel affichage commercial avec des conditions précises.

Discuté: Acceptation du plan-projet d’affichage, avec choix de l’option 2 et obligation d’installer une enseigne sur potence.

L’affichage devra respecter la forme et le type approuvés par la Ville.

Source: Résolution 2026-460TM.

7.7Décisionurbanisme

PIIA — 82A-94, rue King

La rénovation extérieure proposée est refusée.

Discuté: Refus du plan-projet de rénovation extérieure, la demande ne respectant que partiellement les objectifs et critères du PIIA.

Le projet devra être revu avant de pouvoir être autorisé.

Source: Résolution 2026-461TM.

7.8Décisionurbanisme

PIIA — 1213, rue Notre-Dame Est

La Ville approuve l’enseigne à certaines conditions.

Discuté: Acceptation du plan-projet d’affichage, avec choix de l’option 1 et obligation d’un éclairage par réflexion.

L’affichage commercial est encadré pour respecter les critères municipaux.

Source: Résolution 2026-462TM.

8.1Décisioncontrats

Contrat — installation d’un abri et d’équipements de radiocommunication

La Ville confie l’installation des équipements de radiocommunication au plus bas soumissionnaire conforme.

Discuté: Contrat accordé à QualNet Wireless inc. au montant de 89 360 $ avant taxes, payé à même le règlement d’emprunt no 919.

Il s’agit d’un investissement opérationnel et technologique important.

Source: Résolution 2026-463TM.

8.2Décisioncontrats

Contrat — licences Microsoft

La Ville renouvelle et acquiert ses licences Microsoft auprès du plus bas soumissionnaire.

Discuté: Contrat accordé à Precicom Technologies inc. pour 52 549 $ avant taxes, payé à même le budget de fonctionnement.

Cela assure la continuité des outils informatiques municipaux.

Source: Résolution 2026-464TM.

8.3Décisioncontrats

Location de photocopieurs via le CAG

La Ville remplace deux photocopieurs par deux appareils loués à long terme.

Discuté: Location de deux imprimantes multifonctions Xerox chez GDX Bureautique pour 60 mois, coût mensuel de 118,37 $ par appareil, avec coûts d’impression fixes; dépense totale anticipée de 20 554,40 $ avant taxes.

La décision touche l’équipement de bureaux de deux services municipaux.

Source: Résolution 2026-465TM.

8.4Décisioncontrats

Achat d’un camion 6 roues avec caisse-fourgon

La Ville achète un nouveau camion pour ses besoins opérationnels.

Discuté: Achat confié à Venne Ford inc. pour 183 600 $ avant taxes, financé par le règlement d’emprunt no 1064.

L’acquisition soutient les opérations du service municipal concerné.

Source: Résolution 2026-466TM.

8.5Décisioncontrats

Services aéroportuaires de Thetford Mines

La Ville confie la gestion et le développement de l’aéroport à une firme spécialisée pour cinq ans.

Discuté: Mandat accordé à Aéro5 Entretien d’aéronefs inc. pour 1 960 302 $ avant taxes, pour la période du 1er octobre 2026 au 30 septembre 2031.

Il s’agit d’un contrat majeur pour l’exploitation d’une infrastructure régionale importante.

Source: Résolution 2026-467TM.

8.6Décisiontravaux publics

Conduite d’égout — rues Jalbert et Pie-XI

La Ville confirme des travaux d’égout déjà réalisés et paie la facture correspondante.

Discuté: Les travaux sont entérinés et la facture de 9 496,29 $ avant taxes d’Excavation Rodrigue et Fils inc. est approuvée.

Cela régularise une intervention sur les infrastructures souterraines locales.

Source: Résolution 2026-468TM.

12.1Décisionressources humaines

Embauche — préposé aux parcs et espaces verts

La Ville ajoute du personnel pour l’entretien des parcs et espaces verts.

Discuté: Embauche de Pierre-Olivier Rouleau comme préposé aux parcs et espaces verts régulier sur appel, avec probation de 1040 heures.

Cela soutient l’entretien des espaces publics.

Source: Résolution 2026-469TM.

12.2Décisionressources humaines

Embauche — journalier

La Ville renforce son personnel d’entretien et de travaux manuels.

Discuté: Embauche d’Alexis Gilbert comme journalier régulier sur appel, avec probation de 1040 heures.

Cette embauche appuie les opérations du service des travaux publics.

Source: Résolution 2026-470TM.

12.3Décisionressources humaines

Statut permanent sur appel — Jean-Philippe Labrecque

La Ville officialise le statut d’emploi de cet employé après la période requise.

Discuté: Jean-Philippe Labrecque obtient le statut de régulier sur appel à compter du 18 août 2026.

Cela confirme la stabilisation d’un poste au sein des services municipaux.

Source: Résolution 2026-471TM.

12.4Décisionressources humaines

Mouvement de personnel — préposé à l’aqueduc et égout

La Ville comble un poste essentiel lié aux réseaux d’eau et d’égout.

Discuté: Guylain Martineau est nommé à ce poste à compter du 10 octobre 2026.

Le poste concerne des services publics essentiels pour les citoyens.

Source: Résolution 2026-472TM.

12.5Décisionressources humaines

Mouvement de personnel — chauffeur au déneigement

La Ville pourvoit un poste lié aux opérations hivernales à venir.

Discuté: Éric Turgeon est nommé chauffeur au déneigement à compter du 10 septembre 2026.

Le recrutement vise la préparation du service de déneigement.

Source: Résolution 2026-473TM.

12.6Décisionressources humaines

Directive de reconnaissance des employés

La Ville se dote d’un cadre commun pour reconnaître son personnel.

Discuté: Adoption d’une directive visant à encadrer et uniformiser les pratiques de reconnaissance des employés.

Cela structure les pratiques internes de gestion des ressources humaines.

Source: Résolution 2026-474TM.

12.7Décisionressources humaines

Directive sur la gestion de la clientèle à défi

La Ville adopte une mesure de protection et d’encadrement pour ses employés.

Discuté: Adoption d’une directive pour encadrer les interventions auprès de la clientèle externe à défi.

La directive touche la santé, la sécurité et l’intégrité psychologique du personnel.

Source: Résolution 2026-475TM.

12.8Décisionressources humaines

Mesure disciplinaire — employé no 4299

Le conseil confirme une mesure disciplinaire contre un employé.

Discuté: Le conseil entérine une suspension sans solde d’une journée ouvrable.

Cela montre l’exercice du pouvoir disciplinaire interne de la Ville.

Source: Résolution 2026-476TM.

13.1Décisionfinances

Remboursement complet — règlement d’emprunt no 389

La Ville ferme un ancien emprunt de développement domiciliaire.

Discuté: La Ville remboursera au complet, plutôt que refinancer, le solde de 83 100 $ le 14 octobre 2026, à même les fonds généraux.

Cela réduit la dette et utilise des fonds généraux pour éviter un refinancement.

Source: Résolution 2026-477TM.

13.2Décisionfinances

Remboursement complet — règlement d’emprunt no 754

La Ville règle un emprunt lié à des travaux de toiture.

Discuté: La Ville remboursera au complet le solde de 62 300 $ le 14 octobre 2026, à même les fonds généraux.

Cela diminue l’endettement municipal.

Source: Résolution 2026-478TM.

13.3Décisionfinances

Remboursement complet — règlement d’emprunt no 756

La Ville ferme un emprunt lié à une unité de chauffage/climatisation pour piscine intérieure.

Discuté: La Ville remboursera au complet le solde de 142 800 $ le 14 octobre 2026, à même les fonds généraux.

Cette décision réduit la dette et évite un refinancement.

Source: Résolution 2026-479TM.

13.4Décisionfinances

Fixer le terme — règlement d’emprunt no 970

La Ville ajuste un règlement d’emprunt pour satisfaire une exigence ministérielle.

Discuté: Le terme est fixé à 10 ans pour un emprunt de 645 000 $.

La modification est nécessaire pour la conformité administrative du règlement.

Source: Résolution 2026-480TM.

13.5Décisionfinances

Fixer le terme — règlement d’emprunt no 971

La Ville corrige un règlement d’emprunt selon l’exigence du ministère.

Discuté: Le terme est fixé à 10 ans pour un emprunt de 343 000 $.

Cette mise à jour est nécessaire pour la validité du règlement.

Source: Résolution 2026-481TM.

13.6Décisionfinances

Fixer le terme — règlement d’emprunt no 1032

La Ville ajuste un autre règlement d’emprunt pour répondre à une exigence ministérielle.

Discuté: Le terme est fixé à 10 ans pour un emprunt de 141 500 $.

Cela assure la conformité du cadre d’emprunt.

Source: Résolution 2026-482TM.

13.7Décisionfinances

Acceptation des listes de paiements — juin et juillet 2026

Le conseil approuve les paiements mensuels importants de deux périodes financières.

Discuté: Comptes fournisseurs acceptés pour 7 205 062,29 $ (juin) et 5 414 622,67 $ (juillet).

Cela reflète l’ampleur des dépenses courantes de la Ville.

Source: Résolution 2026-483TM.

14.1Décisiongreffe

AVMA — assurance responsabilité civile générale

La Ville règle une prime d’assurance pour les sentiers de vélo de montagne.

Discuté: Paiement de 8 495,99 $ taxes incluses pour la prime d’assurance responsabilité civile liée au partenariat sur les sentiers.

Cette dépense protège le partenariat et l’exploitation des sentiers.

Source: Résolution 2026-484TM.

17.1Décisionurbanisme et développement économique

Comité local du patrimoine 2026-2028

La Ville pourvoit un siège au comité local du patrimoine.

Discuté: Nomination de Marco Levasseur comme membre du comité pour deux ans, jusqu’au 8 septembre 2028.

Le comité influence les questions de patrimoine local.

Source: Résolution 2026-485TM.

17.2Décisionurbanisme et développement économique

Annulation de contribution pour fins de parc — lots 6 735 667 et 6 735 668

La Ville annule une contribution liée à un lotissement qui n’a finalement pas eu lieu.

Discuté: Abrogation de la résolution exigeant une contribution pour fins de parc de 1 617,60 $.

Cela enlève une charge financière au promoteur après l’annulation du dossier.

Source: Résolution 2026-486TM.

17.3Décisionurbanisme et développement économique

Mandat d’étude — concept de quartier de minimaisons près du parc Groleau

La Ville lance une analyse pour un possible quartier de minimaisons à Robertsonville.

Discuté: Mandat pour une étude préliminaire de faisabilité d’environ 50 000 $ avant taxes, financée par le Fonds de développement économique.

Le projet pourrait diversifier l’offre résidentielle et favoriser l’accès à la propriété.

Source: Résolution 2026-487TM.

17.4Décisionurbanisme et développement économique

Honoraires professionnels — dossier mine Bell

La Ville mandate un arpenteur-géomètre pour avancer le dossier de la mine Bell.

Discuté: Mandat confié à Ecce Terra pour des plans cadastraux, au coût de 10 000 $ avant taxes, financé par les fonds généraux.

Ce travail sert à définir les terrains à céder à la Ville dans le cadre du règlement général.

Source: Résolution 2026-488TM.

19.1Décisionlégislation

Règlement no 1091 — aide financière patrimoniale

La Ville se dote d’un nouveau programme de soutien financier pour des travaux patrimoniaux.

Discuté: Adoption du règlement créant un programme d’aide financière à la préservation et à la restauration patrimoniale dans le cadre d’une entente avec le MCCQ.

Ce programme peut aider à préserver le patrimoine bâti local.

Source: Résolution 2026-489TM.

19.2Décisionlégislation

Premier projet de règlement no 2026-266-Z — secteur rue Paul-VI

La Ville ouvre la porte à du logement multifamilial dans le secteur de la rue Paul-VI.

Discuté: Adoption d’un premier projet visant à créer la zone 3227R et à y autoriser les habitations multifamiliales isolées, avec consultation publique.

Cela pourrait changer le type de développement résidentiel permis dans ce secteur.

Source: Résolution 2026-490TM.

19.3Décisionlégislation

Premier projet de règlement no 2026-267-Z — zone 1016C, secteur rue Boudreau

La Ville propose d’élargir les usages permis pour un secteur près de la rue Boudreau.

Discuté: Adoption d’un premier projet pour ajouter l’usage 242. Entrepreneur spécialisé à la zone 1016C, avec consultation publique.

Cela peut permettre l’implantation d’activités d’entrepreneur spécialisé dans ce zonage.

Source: Résolution 2026-491TM.

19.4Décisionlégislation

Projet de règlement no 2026-115-PU — plan d’urbanisme, rue Paul-VI

La Ville propose un changement au plan d’urbanisme pour permettre plus de densité résidentielle.

Discuté: Adoption d’un projet visant à créer une aire d’affectation résidentielle de toute densité (RC) dans le secteur de la rue Paul-VI, avec consultation publique.

Ce changement peut influencer la forme future du développement résidentiel dans le secteur.

Source: Résolution 2026-492TM.

19.5Suivilégislation

Avis de motion — projet no 2026-115-PU

Le processus réglementaire se poursuit pour le secteur de la rue Paul-VI.

Discuté: Avis de motion donné pour le projet de règlement sur l’aire d’affectation résidentielle de toute densité dans le secteur de la rue Paul-VI.

L’avis de motion est une étape préalable à l’adoption du règlement.

Source: Avis de motion donné par le conseiller Alexandre Couture.